Mortgage lenders offer their customers a mix of digital processes and human interactions. Both options have their pluses and minuses, and the challenge is achieving the right balance to offer a fully functional mortgage application process.