The U.S. housing market continues to improve,and with it, the plight of homeowners, many of whom have been underwater on their mortgages since the financial crisis began.